Перевод: с русского на французский

с французского на русский

С французского на:
Русский
С русского на:
Французский

(ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Толкование Перевод

1 опасная ситуация

adj
GOST. condition d'alarme (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007), situation dangereuse (ÈÎÑÒ Ð ÈÑÎ 14971-2006)

Dictionnaire russe-français universel > опасная ситуация
2 высокий приоритет

adj
1) IT. priorité haute

2) GOST. priorité élevée (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > высокий приоритет
3 деэскалация

n
1) politics. désescalade

2) GOST. réduction du niveau de priorité (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > деэскалация
4 задержка опасной ситуации

n
GOST. délai de condition d'alarme (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > задержка опасной ситуации
5 задержка формирования сигнала опасности

n
GOST. délai de génération d'un signal d'alarme (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > задержка формирования сигнала опасности
6 звуковая сигнализация отключена

adj
GOST. alarme sonore arrétée (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > звуковая сигнализация отключена
7 звуковая сигнализация приостановлена

adj
GOST. pause de l'alarme sonore (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > звуковая сигнализация приостановлена
8 интеллектуальная система сигнализации

adj
GOST. système d'alarme intelligent (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > интеллектуальная система сигнализации
9 интервал между сериями импульсов

n
GOST. intervalle entre salves (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > интервал между сериями импульсов
10 интерфейс оператор-изделие

n
GOST. interface opérateur-appareil (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-6-2007)

Dictionnaire russe-français universel > интерфейс оператор-изделие
11 информационный сигнал

adj
1) radio. signal porteur d'information

2) GOST. signal d'information (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > информационный сигнал
12 ложная опасная ситуация

adj
GOST. fausse condition d'alarme positive (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > ложная опасная ситуация
13 ненормальная эксплуатация

adj
GOST. utilisation anormale (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-6-2007)

Dictionnaire russe-français universel > ненормальная эксплуатация
14 низкий приоритет

adj
1) IT. priorité basse

2) GOST. faible priorité (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > низкий приоритет
15 обоснованно прогнозируемое неправильное применение

adv
GOST. mauvais usage raisonnablement prévisible (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-6-2007)

Dictionnaire russe-français universel > обоснованно прогнозируемое неправильное применение
16 основная рабочая функция

adj
GOST. fonction principale de service (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-6-2007)

Dictionnaire russe-français universel > основная рабочая функция
17 ошибка эксплуатации

n
GOST. erreur d'utilisation (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-6-2007)

Dictionnaire russe-français universel > ошибка эксплуатации
18 позиция оператора

n
GOST. position de l'opérateur (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > позиция оператора
19 предварительные установки сигнализации

adj
GOST. préréglage d'alarme (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > предварительные установки сигнализации
20 предварительные установки сигнализации по умолчанию

adj
GOST. préréglage d’alarme par défaut (ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Dictionnaire russe-français universel > предварительные установки сигнализации по умолчанию

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на французский

(ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на французский

(ÈÎÑÒ Ð ÌÉÊ 60601-1-8-2007)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: